Recent Translations 1 Samuel 14:13

And He Went Up On His Hands And On His Feet, And The One Who Took His Utensils With Him, And Supervised In Person, Jonathan And Restored Them, And The Person Who Had The Utensils Of This Indulgence Behind Him.

azure noaccets_text

And Jonathan Climbed Up Upon His Hands And Upon His Feet, And His Armourbearer After Him: And They Fell Before Jonathan ; And His Armourbearer Slew After Him.

kjv kjv_text

And John Came Up By His Hands And By His Foot, And On His Foot, And Atheron His Vessels With Him, And They Looked Upon The Face Of John, And Smote Them And The Vessels Of Him. Of The Field Behind Him

polly cleaned_text

And Plus Anevi Climb Jonathn Jonathan For On The Cheiras Hand Of Him Of This And Plus For On The Them Foot Of Him Of This And Plus The AIRO Hereon Tva The Utensils Of Him Of This With Of Him Of This And Plus Overlooked Overheed Katia According Face Jonathn Jonathan And Plus He Smote This Them And Plus The AIRO Hereon Tva The Utensils Of Him Of This Level Epedidou Posterior Back Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Climb Jonathan On The Hand Of This Plus On Them Foot Of This Plus The Hereon The Utensils Of This Meta Of This Plus Overheed According Face Jonathan Plus He Smote Them Plus The Hereon The Utensils Of This Epedidou Back Of This

polly greeked_noaccents

And Annabes Of John On His Hands And On His Foot And Irene His Vessels With Him And They Looked Upon Upon The Face Of John And He Smote Them And Hiron His Vessels In The Face Of Him On The Back Of Him

polly greeked_accents

And Jonathan Went Up On His Hands And On His Feet, And The Carrier Carried His Vessels With Him, And They Saw Jonathan Face To Face, And He Attacked Them, And The Carrier Carried His Vessels Behind Him.

google cleaned_text

καὶ ἀνέβη Ἰωναθὰν ἐπὶ τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ μετ αὐτοῦ καὶ ἐπέβλεψαν κατὰ πρόσωπον Ἰωναθάν καὶ ἐπάταξεν αὐτούς καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐπεδίδου ὀπίσω αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέβη Ἰωναθὰν ἐπὶ τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ μετ αὐτοῦ καὶ ἐπέβλεψαν κατὰ πρόσωπον Ἰωναθάν καὶ ἐπάταξεν αὐτούς καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐπεδίδου ὀπίσω αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Jonathan Climbed Up On His Hands And On His Feet, And His Armor Bearer After Him: And They Fell Before Jonathan; And His Armor Bearer Killed Them After Him.

WEB t_web

And Jonathan Goeth Up On His Hands, And On His Feet, And The Bearer Of His Weapons After Him; And They Fall Before Jonathan, And The Bearer Of His Weapons Is Putting To Death After Him.

YLT t_ylt

יעלה ויהונתן על ידו על רגלה מנשא כלי אחרי ויפל פני ויהונתן מנשא כלי מות אחרי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβη επι τας χειρας αυτου και επι τους ποδας αυτου και ο αιρων τα σκευη αυτου μετ αυτου και επεβλεψαν κατα προσωπον και επαταξεν αυτους και ο αιρων τα σκευη αυτου επεδιδου οπισω αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31